icon Rezervovat pokoj icon Rezervovat masáž
Cz En

Do you really want to translate whole page of the website www.lanterna.cz using Google Translate service?

Uzavření hotelu od 22. 2. do 1. 4. 2026

Vážení návštěvníci,

rádi bychom vás informovali, že Spa hotel Lanterna je od 22. 2.  do 1. 4. uzavřen souvislosti s rekonstrukcí a modernizací vybraných částí hotelu

Děkujeme vám za pochopení a těšíme se na vaši další návštěvu.

 

Více informací

Co hledáte? 

A   B   C   D   E     G   H    K   L     O   P   R   S       V   W

A 

 

APERITIVO MOMENT

  • malé odpolední pohoštění v podobě sladkých i slaných dobrot servírujeme denně v hotelové restauraci od 15:00 do 16:30 
  • nápoje nejsou zahrnuty v ceně (rádi vám připravíme šálek kávy nebo doporučíme z široké nabídky vín, čajů ManuTea a dalších nápojů)
  • pohoštění se netýká organizovaných balíčků a skupinových a firemních akcí

B

BANKOMAT

  • nejbližší bankomat se nachází ve Velkých Karlovicích u pošty (cca 4,5 km)

BAZÉN

  • krytý bazén je součástí relaxačního centra L-Spa, vodní atrakce jsou nastaveny v automatickém režimu, který se mění v pravidelných intervalech
  • provozní doba od 7:00 do 21:30
  • součástí pobytu je také neomezený vstup do nedalekého Wellness Horal s termálními bazény, saunovým světem a kardio fitness (vzdáleno cca 3,5 km)

BUZENÍ TELEFONEM

  • prostřednictvím recepce – tel. klapka 7300

C

CENNÉ VĚCI / BEZPEČNOSTNÍ SCHRÁNKA

  • v zájmu zabezpečení peněz a cenností je možno využít bezplatné úschovny v recepci (odpovědnost hotelu za peníze a cennosti hosta v případě převzetí proti potvrzení do úschovny v souladu s platnými právními předpisy České republiky)

D

DÁRKOVÉ POUKAZY

  • možnost zakoupení a vystavení dárkových poukazů dle přání (pobytové, hodnotové, na masáž, do restaurace, na degustační večeři apod.) pro rodinu, blízké či firemní a obchodní partnery
  • poukazy vám rádi vystavíme na recepci (cca do 30 minut), objednat si je můžete také předem online (s vyzvednutím na recepci či zaslání poštou nebo e-mailem)

KOUPIT POUKAZ 

DÁRKOVÉ PŘEDMĚTY

  • dárkové a upomínkové předměty nabízí k zakoupení hotelová recepce

DENNÍ TISK

  • denní tisk je k dispozici v recepci, restauraci a L-Spa.
  • v případě individuálního zájmu o vybraný tisk (časopis, noviny) lze objednat den předem přes recepci

DĚTI

  • v Resortu Valachy nabízíme také řadu aktivit pro děti: saunování, dětský koutek či hřiště, animační programy a další (přehled aktivit ZDE)

DĚTSKÁ POSTÝLKA

  • za příplatek vám rádi v recepci zajistíme dětskou postýlku

DOBÍJECÍ STANICE PRO ELEKTROMOBILY

  • na parkovišti před hotelem Lantena je k dispozici jedna dobíjecí stanice pro elektromobily, další stanice je k dispozici na parkovišti hotelu Horal

E

ELEKTRICKÉ NAPĚTÍ

  • elektrické napětí ve všech pokojích je 220 V, zásuvka na holicí strojek se nachází v koupelně

F

FÉN

  • fén je umístěn v koupelně v tašce na věšáku nebo ve skříni v předsíni.
  • v pokoji Suite Spa je v koupelnové skříňce pod umyvadlem (pro otevření skříňky zatlačte směrem do dvířek)

FRGÁLY

  • nabízíme možnost zakoupení valašských frgálů prostřednictvím hotelové recepce, objednejte si jej den předem nejpozději do 11 hodin
  • rádi se s vámi o recept i přípravu našich frgálů podělíme - využijte našich Kurzů pečení frgálů v nedalekém hotelu Galik

G

GOLF PRO KAŽDÉHO

  • golf pro začátečníky a celou rodinu: procházka po golfovém hřišti s naším průvodcem, který vám vysvětlí základy golfu, zkusíte si pod jeho vedením základní údery, chipování, patování i samotnou hru a dozvíte se i řadu zajímavostí o tomto sportu
  • nabízíme také zimní variantu na golfovém simulátoru
  • Více informací v recepci nebo zde

GOLFOVÉ HŘIŠTĚ HORAL

  • devítijamkové golfové hřiště se nachází u hotelu Horal, splňuje normu public course, tzn. je přístupné široké veřejnosti
  • součástí hřiště jsou také driving range a další cvičné plochy, v nepřízni počasí či zimním období můžete rovněž golfový simulátor
  • rezervace je možná prostřednictvím hotelové recepce. 

H

HOTELOVÝ PARFÉM

  • originální parfémy řecké značky Spring Air jsou určeny speciálně do interiérů a hotelových pokojů, zakoupit je můžete také v originálním balení v recepci hotelu
  • na recepci zakoupíte také parfémy značky Locherber, které používáme k provonění hotelového lounge baru v restauraci

I

INTERNET

  • přístup na internet prostřednictvím wifi (síť: valachy guest, bez hesla).

K

KLIMATIZACE

  • pro zajištění maximálního pohodlí během vašeho pobytu jsou vybrané pokoje vybaveny klimatizací  
  • podrobný návod na ovládání klimatizace naleznete zde

KLÍČ - NÁRAMEK S ČIPEM

  • čipový náramek, který jste obdrželi v recepci při příjezdu, slouží jako klíč od dveří do hotelového pokoje, k uzamčení skříněk v L-Spa, ke vstupu do hotelu v případě uzamčeného hlavního vchodu, od bočních vchodových dveří do chodby, k úschovně lyží a kol a také do všech veřejných prostor Wellness Horal
  • prostřednictvím čipu je také možno převádět útratu na hotelový pokoj
  • v případě ztráty hodinek je hotel oprávněn účtovat hostovi částku 500 Kč

KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI/SLUŽBY

  • v případě, že chcete uspořádat konferenci, firemní, společenskou či rodinnou akci, rádi vám na recepci zajistíme možnost prohlídky jednotlivých místností a předáme veškeré informace
  • více informací o kompletní nabídce pro firmy zde.

KOPÍROVÁNÍ A HOTELOVÉ SLUŽBY

  • služby zajišťuje recepce hotelu

KOUŘENÍ

  • jsme nekuřácký hotel, zákaz kouření platí ve všech prostorech, všechny pokoje jsou vybaveny protipožárním systémem
  • kouření je povoleno pouze určených místech u hotelu, kde jsou k dispozici popelníky
  • za nedodržení zákazu kouření v hotelu a na pokojích bude účtována pokuta a poplatek za čištění ve výši 10 000 Kč

KRB - POUZE POKOJE S KRBEM

  • zapálení krbu zajistí recepce hotelu kdykoli do 23:00 (kontaktujte recepci na klapce 7300)

KREDITNÍ KARTY

  • hotel akceptuje kreditní karty Master Card, VISA, Eurocard, American Express, Diners Club

KVĚTINY

  • recepce v případě zájmu zajistí objednání květin

L

LÉKÁRNIČKA

  • Základní zdravotní pomůcky se nacházejí v recepci hotelu. V případě potřeby recepce ve všední dny zajistí zakoupení volně dostupných léků.

LÉKAŘ

  • v případě potřeby přivolá recepce rychlou lékařskou pomoc či poskytne kontakt na odbornou pomoc

L-SPA

  • vstupy do relaxačního centra L-Spa a hotelového bazénu:
    • v přízemí hotelu vedle výtahu (otevřen od 9:30)
    • vchod nalevo od hlavního schodiště u recepce (otevřen v 7:00 - 9:30 - v tuto dobu je přístupný pouze bazén)
  •  využít můžete šatní skříňku v L-Spa
  • provozní doba L-Spa: od 9:30 do 21:30, bazén v přízemí je možné využít již od 7:00
  • prostěradla jsou k dispozici přímo v prostorách L-Spa, župany a přezůvky naleznete ve Spa tašce ve vašem pokoji
  • vstup mládeži a dětem je umožněn do 17:00, děti mají vstup pouze v doprovodu osoby starší 18 let

M

MINIBAR

  • minibar je k dispozici na pokoji. Můžete si vybrat ze široké nabídky alko i nealko nápojů či pochutin.
  • při příchodu na pokoj si, prosíme, zkontrolujte obsah minibaru s konzumačním lístkem a případný nesouhlas obsahu minibaru hlaste recepci hotelu (pokud personál hotelu zjistí nesrovnalost po odjezdu hosta, je oprávněn zaslat dodatečnou fakturu na nenahlášenou konzumaci)

CENÍK MINIBARU

MASÁŽE

  • širokou nabídku masáží můžete využít přímo v hotelovém relaxačním centru L-Spa,  využít můžete také nabídku masáží a beauty v nedalekém Wellness Horal
  • masáž rezervujte předem, a to buď online nebo v recepci hotelu (doporučujeme dostatečný časový odstup, masáže bývají vyprodány)

REZERVOVAT MASÁŽ 

O

ODJEZD/CHECK-OUT

  • čas uvolnění pokoje v době odjezdu je do 12:00 v den odjezdu, pobyt je ukončen odevzdáním čipového náramku na recepci a zaplacením hotelového účtu

P

PARKOVÁNÍ

  • parkoviště u hotelu je pro hosty zdarma
  • v případě obsazení je možno využít parkovacích míst na velkokapacitním parkovišti Ski areálu Razula, které se nachází pod hotelem (cca 200 metrů) a je rovněž zdarma

POŠTOVNÍ SLUŽBY

  • odeslání dopisů a pohlednic poštou pro vás zajistí recepce hotelu

PRANÍ/ŽEHLENÍ

  • v případě zájmu pro vás zajistí pokojová služba do 24 hodin (k vložení prádla použijte pytlík ve skříni vedle trezoru)

PŘÍJEZD - CHECK-IN

  • ubytování v den příjezdu je možné od 15:00

PŘISTÝLKA

  • rozestlání dle přání provede pokojská hotelu do 19:30

PSI

  • ubytování se psem je povoleno (vstup do hotelové restaurace, wellness, k bazénu či do baru není umožněn), ostatní zvířata nejsou povolena
  • dodržujte, prosím, naše pravidla

R

ROOM SERVIS

RECEPCE

  • provoz recepce je zajištěn 24 hodin denně  
  •  poskytuje kompletní informace a možnost rezervace služeb a aktivit celého Resortu Valachy (Lanterna, Horal, Wellness Horal, Golfové hřiště Horal, Ski areál Razula), turistické informace, tipy na výlety, možnost zajištění transferu mezi hotely Lanterna a Horal
  • denně mimo neděli a svátky je k dispozici čerstvý tisk 
  • možnost zakoupit upomínkové předměty, kávu či nealkoholické nápoje

RESTAURACE LANTERNA

  • otevírací doba: denně od 7:00 do 24.00 hod (provozní doba kuchyně do 21:30), terasa v letním období do 22:00)
  • restaurace nabízí příjemné posezení s kompletní nabídkou jídel a nápojů.
  • penzi pro ubytované hosty nabízíme v těchto časech:
    • snídaně: od 7:00  do 10:30 
    • à la carte: od 11:30 do 21:30  
    • Aperitivo moment: od 15:00 do 16:30
    • večeře: od 18:00 do 20:30 

 AKTUÁLNÍ JÍDELNÍ LÍSTEK 

RESTAURACE VYHLÍDKA

  • zážitková restaurace nabízí pětichodová menu ze sezónních surovin (možnost spojit se snoubenými víny)
  • otevírací doba: denně od 18:00 do 22:00 (stůj nutno rezervovat nejpozději do 12:00 daného dne)
  • cena: při rezervaci menu je hotelovým hostům připočten pouze rozdíl ceny oproti večeři formou bufé ve výši 540 Kč (bez vín) nebo 1 240 Kč (včetně vín).
  • doporučený dress code: smart casual (bez kravaty)
  • vzhledem k časové náročnosti degustace je možná rezervace pro hosty starší 15 let

AKTUÁLNÍ MENU

 

S

SLUŽBY HOTELU

  • Spa hotel Lanterna je součástí Resortu Valachy, díky čemuž si můžete vychutnat opravdu širokou nabídku služeb také ve Wellness hotelu Horal či Wellness Horal
  • rezervace hotelových služeb se provádí v recepci osobně nebo telefonicky, vybrané služby můžete rezervovat také online (masáže, elektrokola)
  • pokud nebude objednaná služba využita a bude zrušena méně než pět hodin před začátkem čerpání, bude ubytovanému naúčtována částka za objednanou službu na hotelový účet v plné výši.

KOMPLETNÍ NABÍDKA SLUŽEB

SNÍDANĚ

  • snídaně jsou podávány od 7:00 do 11:00 v restauraci Lanterna formou bufé

STORNO POPLATKY ZA SLUŽBY

  • storno poplatky za objednané služby v rámci hotelů a sportovního areálu činí 100 % z ceny objednané služby (v případě zrušení méně než 5 hodin před čerpáním, nebo pokud se host k čerpání služby nedostaví)
  • všeobecné obchodní a storno podmínky najdete zde

T

TAŠKA L-SPA

  • spa tašku s županem, osuškou a přezůvkami najdete v každém hotelovém pokoji
  • při odjezdu tašku ponechejte v pokoji (přezůvky si můžete nechat)

TELEFON

  • telefon na pokoji je k dispozici pro interní komunikaci v rámci hotelu
  • pro spojení s recepcí vytočte číslo 7300, do restaurace 7336, kompletní telefonní seznam najdete ZDE

TELEVIZE (LED TV) - pouze pokoje s TV

  • u TV umístěné v koupelně je funkční zvuk pouze v případě, je-li souběžně v provozu pokojová TV
  • nastavení programu dle pokojové TV

TERASA

  • nová částečně krytá terasa, na které si můžete vychutnat pokrmy a nápoje ze stálého menu hotelové restaurace a polední menu
  • otevírací doba pro letní období: každý den od 7:00 do 22:00 (provozní doba kuchyně do 21:30)

TRANSFER (HOTELOVÉ TAXI)

  • v rámci pravidelného jízdního řádu nabízíme bezplatnou přepravu mezi hotely Lanterna a Horal:
    • Horal Lanterna: 9:00  /  11:00  /  13:00  /  15:00  /  17:00  /  19:00  
    • Lanterna Horal: 9:15  /  11:15  /  13:15  /  15:15  /  17:15  /  19:15

TREZOR - POKOJOVÝ, CENTRÁLNÍ

  • trezor se nachází v každém pokoji, je u něj přiložen návod k obsluze
  • pro uschování cenných věcí a peněz doporučujeme využít služeb centrálního trezoru na recepci

U

ÚNIKOVÝ VÝCHOD

  • únikové východy jsou označeny zelenými piktogramy

ÚSCHOVNA LYŽÍ A KOL 

  • pro úschovu lyží můžete využít lyžárnu/kolárnu v přízemí hotelu
  • pro úschovu kol můžete využít kolárnu v přízemí hotelu nebo kolárnu nacházející se z přední části budovy (vstup od parkoviště). 

V

VEČEŘE

  • večeře jsou podávány v restauraci od 18:00 do 20:30 formou bufé (v případě obsazení hotelu méně jak 20 hosty je podávána servírovaná večeře o čtyřech chodech)
  • dress code: smart casual
  • doporučujeme využít možnosti degustační večeře v restauraci Vyhlídka (za příplatek k večeři)

VODA

  • voda z kohoutku je vhodná k pití i osobní hygieně.
  • balenou vodu lze zakoupit v restauraci, v recepci nebo z minibaru

VÝLETY

  • v recepci vám rádi poskytneme přehlednou mapu s tipy na výlety pro dospělé i děti
  • kompletní informaci o výletech a možnostech v okolí také na webu

TIPY NA VÝLETY

VYTÁPĚNÍ POKOJE

  • teplotu si můžete regulovat v pokoji sami pomocí hlavice na radiátoru

W

WELLNESS HORAL S TERMÁLNÍMI BAZÉNY A SAUNOVÝM SVĚTEM

  • v ceně pobytu máte také možnost neomezené relaxace v nedalekém Wellness Horal (cca 3,5 km) s termálními bazény, saunovým světem, saunovými rituály a kardio fitness
  • provozní doba: termální bazény a kardio fitness od 7:00 do 21:30, saunový svět od 9:30 do 21:30 (dětem do 14 let je umožněn vstup do saunového světa pouze v čase od 9:30 do 11:00, kdy probíhá dětské saunování)

Nabídka procedur saunového světa Wellness Horal:

  • whirlpool bazén – vnitřní i venkovní
  • tepidárium 
  • Kneippův oblázkový chodník
  • multifunkční sprchy (masážní proudy, tropický déšť)
  • prostorná odpočívárna s vodními lůžky a lehátky (možnost rezervace za příplatek)
  • venkovní odpočinková terasa
  • Vital bar

WHIRLPOOL VANA - POUZE POKOJE S VANOU

  • užijte si relaxační koupel v soukromí pokoje
  • spodní trysky jsou plně funkční pouze při dostatečném napuštění vany, jinak se po určitém časovém intervalu vypínají

ZPĚT NA PŘEHLED HOTELOVÉ SLOŽKY